Заболевания глаз, встречающиеся у австралийских овчарок
Что такое дистихиаз?
Дистихиаз - это наличие неправильно расположенных ресниц. Он может возникнуть в любое время жизни собаки. Так же проблема может приходить и уходить. Если ресницы растут в направлении роговицы, это может привести к её истиранию, что может быть довольно болезненным. Небольшие дистикии пройдут проверку зрения, хотя экзаменатор их заметит.
Насколько распространен дистихиаз у австралийцев?
Около 1,5% австралийцев страдают дистихиозом.
Передается ли дистихиаз по наследству?
Да, хотя подробности того, как это наследуется, неизвестны. Дистихия (двойной ряд ресниц) должна считаться дефектной, причем степень дефекта увеличивается с увеличением повторных инцидентов или количеством «неправильных» ресниц. Незначительные дистихии сами по себе не являются причиной отказа от разведения, если собака в остальном хороша. Стоит избегайте партнеров, у которых есть или был дистихиаз, или у которых есть семейная история этого заболевания. Если у собаки была дистихия, которая потребовала хирургического вмешательства или привела к повреждению роговицы, ее не следует разводить. Тщательно разводите ближайших родственников, как указано для собаки с незначительным дистихием.
Что такое колобома радужки?
Колобома - это любая область глазной ткани, которая не развивается. У собаки может быть колобома радужной оболочки, зрительного нерва, хрусталика или даже века. Если у вашей собаки диагностирована колобома, важно знать, какая конкретная ткань была поражена. Какой бы она ни была, больную собаку разводить не следует. Однако некоторые виды колобомы более серьезны, чем другие, как для собаки, так и для заводчика. Этот дефект оказывает лишь незначительное влияние на зрение собаки. Большая колобома радужной оболочки может препятствовать ее естественному сокращению в ответ на яркий свет, заставляя собаку прищуривать пораженный глаз. Но если колобома небольшая, это не составит труда для вашей собаки.
Как я могу узнать, есть ли у моей собаки колобома радужки?
Некоторые колобомы радужки легко заметить. Однако, если не хватает только небольшого кусочка, вы, возможно, не увидите проблему. Её может быть особенно трудно разглядеть у молодых щенков и собак с глазами, которые сочетают в себе голубые и пигментированные участки. Изменение пигмента может показаться колобомой невооруженным глазом.
Если вы считаете, что у вашей собаки может быть колобома радужки, осмотрите ее у ветеринарного офтальмолога. Если вы идете в офтальмологическую клинику, убедитесь, что ваша собака осмотрена до того, как глаза будут расширены; при расширенных зрачках можно пропустить небольшие колобомы.
Может ли у собаки развиться колобома радужки в более позднем возрасте?
Нет. Если у собаки было проведено обследование на зрение, а позже обнаружено, что у нее колобома радужки, это было пропущено на предыдущих осмотрах.
Американский колледж ветеринарных офтальмологов рекомендует, чтобы все австралийцы обследовали радужную оболочку перед расширением зрачка, чтобы этого не произошло.
Что значит для моей собаки, если у нее колобома радужки?
В большинстве случаев колобома радужки практически не влияет на зрение, если вообще влияет. Колобома радужки не требует медикаментозного лечения или хирургического вмешательства. Если колобома достаточно велика, чтобы заставить собаку щуриться при ярком освещении, может возникнуть некоторый дискомфорт, связанный с чувствительностью к свету. Собака с такой большой колобомой радужки может неправильно оценить расстояние. Если собака участвует в скоростных видах спорта, таких как аджилити, или занимается пастьбой, будь то для испытаний или для реальной работы на ферме/ранчо, более крупная колобома радужки может быть опасной, когда собака преодолевает препятствия на высокой скорости или уклоняется от летящих копыт.
Насколько распространена колобома радужной оболочки у австралийцев?
Примерно у одного австралийца из семи есть это.
Вызывает ли колобому радужки размножение мерля с мерлю?
Нет. Возможно, это заблуждение возникло из-за того, что они чаще всего встречаются у мерлей, а у двойных мерлей часто аномальная радужная оболочка наряду с другими дефектами глаз, типичными для собак, которые наследуют две копии гена мерля.
Может ли колобома радужки вызывать глаукому?
Нет. Это не связано с глаукомой, которая крайне редко встречается у австралийцев.
Передается ли колобома радужки по наследству?
Да, хотя особенности того, как это наследуется, еще не известны. Чаще поражаются глаза, но это не вызвано геном мерля. Однако мерль может быть фактором риска в сочетании с любым другим геном (генами), лежащим в основе дефекта.
Что означает колобома для моей программы разведения?
Собак с колобомой радужной оболочки не следует разводить. Родители, а также полнородные и неполнородные братья и сестры больной собаки должны быть скрещены с партнёрами, у которых нет семейной истории колобомы.
Что такое гипоплазия радужки?
Гипоплазия радужки - это тонкая ткань радужки. Это проблема развития и может иметь некоторое отношение к колобоме радужки, при которой какая-то часть радужки вообще не развивается. Однако на данный момент это не установлено.
Как я могу узнать, есть ли у моей собаки гипоплазия радужки?
Осмотрите собаку ветеринарным офтальмологом. Врач не всегда отмечает гипоплазию, и если она очень незначительна, то может быть пропущена.
Если у собаки были чистые обследования без упоминания о гипоплазии радужки, а позже было обнаружено, что она у нее есть, это заболевание либо было пропущено, либо не было зарегистрировано на предыдущих экзаменах.
Что это значит для моей собаки, если у нее гипоплазия радужки?
Гипоплазия радужки не повлияет на зрение вашей собаки.
Насколько распространена гипоплазия радужки у австралийцев?
Примерно у одного процента это есть.
Передается ли гипоплазия радужки по наследству?
Неизвестно. Однако, если это окажется легкой формой того же процесса, который вызывает колобому радужки, тогда это будет передаваться по наследству.
Что означает гипоплазия радужки для моей программы разведения?
Ни одна собака, достойная разведения, не должна быть исключена из племенной программы из-за гипоплазии радужки. Если вы хотите проявить особую осторожность, не скрещивайте его с другой собакой с гипоплазией радужки или с собаками с семейным анамнезом колобомы радужки.
Что такое стойкая зрачковая мембрана (СЗМ)?
Зрачковая мембрана - это структура плода, которая покрывает зрачок до рождения. Иногда полностью или частично это не проходит. Это может произойти в одном или обоих глазах. СЗМ состоит из ткани радужной оболочки, но иногда ее части прикрепляются к роговице, прозрачному покрытию передней части глаза или хрусталику. Большинство собак с СЗМ имеют функциональное зрение, но иногда в пораженном глазу может наблюдаться умеренная или серьезная потеря зрения.
Как я узнаю, есть ли у моей собаки стойкая зрачковая мембрана?
Иногда можно увидеть СЗМ самостоятельно, но лучше всего, чтобы это подтвердил ветеринарный офтальмолог. Поскольку заболевание присутствует с рождения, его следует учитывать при первом осмотре собаки. Если у собаки была чистая проверка зрения, а позже было обнаружено, что у нее СЗМ, получите дополнительное заключение, потому что кто-то ошибся.
Может ли стойкая зрачковая мембрана исчезнуть?
Да. СЗМ - это ошибка развития. Предполагается, что зрачковая мембрана исчезнет с возрастом. Иногда этот процесс затягивается, и если СЗМ, обнаруженное у молодого щенка, исчезнет к тому времени, когда ему исполнится 6 месяцев- это не считается проблемой.
Что мне делать, если у моей собаки стойкая зрачковая мембрана?
Если вашей собаке поставлен диагноз в раннем щенячьем возрасте, СЗМ может исчезнуть. Вы должны быть в состоянии выяснить это к тому времени, когда собаке исполнится 6 месяцев. Если это состояние сохранится после этого момента, оно останется там на всю жизнь. СЗМ не причиняет вашей собаке никакой боли. В большинстве случаев это не вызывает каких-либо серьезных проблем со зрением. Собаки с лёгкой степенью могут делать все, что может делать нормальная собака. Однако, если СЗМ относится к типу, который ограничивает зрение, вам необходимо учитывать это при принятии решения о том, в каких видах деятельности вы хотите, чтобы ваша собака участвовала.
Передается ли стойкая зрачковая мембрана по наследству?
Да, хотя особенности наследования еще не известны.
Насколько распространена стойкая зрачковая мембрана у австралийцев?
Это распространенный дефект зрения у австралийцев, но более серьезные формы встречаются очень редко.
Что означает стойкая зрачковая мембрана для моей программы разведения?
Собак с более серьезными формами СЗМ (затронуты листки радужной оболочки или прикрепления к роговице или хрусталику) разводить не следует. Собак с СЗМ радужки к радужке можно разводить, но на всякий случай лучше не разводить с другой собакой с СЗМ или с самками с семейным анамнезом СЗМ. Не повторяйте разведение, которое приводит к более серьезным типам СЗМ. Родители и полнородные и сводные братья и сестры с нормальными глазами не должны быть выведены, но старайтесь избегать партнеров с СЗМ или из семей, в которых в анамнезе были СЗМ.
Что такое складки сетчатки?
Складки сетчатки - это крошечные морщины на сетчатке. Иногда они отмечаются у маленьких щенков и часто проходят по мере роста щенка. Они не вызывают потери зрения
Какое отношение складки сетчатки имеют к мультифокальной ретинопатии собак (CMR)?
Складки сетчатки могут быть признаком CMR.
Что такое CMR?
CMR иногда называют дисплазией сетчатки. Это вызывает дефекты сетчатки, похожие на волдыри. CMR можно обнаружить к 4-месячному возрасту. Она может постепенно прогрессировать или может исчезнуть. Диагностика с помощью обследования может быть затруднена; CMR может быть описана как дисплазия сетчатки или складки сетчатки, оба из которых регистрируются у австралийцев. В редких случаях болезнь может повлиять на зрение. У некоторых собак с CMR могут не проявляться признаки.
Как я узнаю, есть ли у моей собаки складки сетчатки или CMR?
Их можно обнаружить только при осмотре глаз, проведенном ветеринарным офтальмологом. Если у собаки CMR, ветеринар может определить это как складки сетчатки или дисплазию сетчатки. ASHGI настоятельно рекомендует, чтобы, если у вашей собаки диагностированы складки сетчатки или дисплазия сетчатки, вы сделали ДНК-тест на CMR у собаки.
Исчезнут ли складки сетчатки?
Иногда. Особенно у молодых щенков.
Что это значит для моей собаки, если у нее CMR?
Большинство собак с CMR имеют нормальное зрение, но возможны и некоторые изменения. Лечения нет, но болезнь не вызывает никакой боли. Вам нужно будет убедиться, что собака не попадает в ситуации, когда она может быть ранена или напугана опасностями, которых она не видит.
Является ли CMR наследственным?
CMR обусловлен мутацией рецессивного гена. У пораженных собак будет две копии мутации. У каждого из родителей больной собаки должен быть хотя бы один экземпляр.
Насколько распространен CMR у австралийцев?
Это не определено. Мутация CMR была выявлена у австралийцев относительно недавно. Очень возможно, что случаи складок сетчатки и дисплазии сетчатки, о которых сообщалось у австралийцев, на самом деле являются CMR, тогда примерно у 1% есть CMR, и еще около 18% являются носителями.
Существует ли ДНК-тест на CMR и что означают результаты?
Если собака планирует участвовать в разведение, вы можете захотеть ее протестировать. Родители, а также полнородные и сводные братья и сестры собак, пораженных CMR, которые могут быть использованы в племенной работе, должны пройти тестирование. Две копии мутации означают, что собака поражена CMR; собаки с одной копией являются носителями.
Что означает CMR для моей программы разведения?
Собак, у которых ухудшилось зрение из-за CMR, не следует разводить. Пока зрение не ухудшается, собаку можно разводить. Собак, у которых есть одна или две копии этой мутации, следует разводить только с здоровыми собаками собаками.
Что такое дисплазия сетчатки?
Дисплазия редко встречается у австралийцев, не известно наверняка, являются ли те немногие случаи, которые наблюдаются, наследственными или нет. На всякий случай, не стоит разводить больную собаку. У некоторых собак с дисплазией наблюдается отслойка сетчатки, которая приводит к ослеплению. Складки сетчатки могут быть связаны с дисплазией сетчатки. Более серьезное отслоение сетчатки также может быть вызвано травмой или быть признаком аномалии глаз колли. Отделение из-за травмы требует сильного удара по голове или многих ударов в течение определенного периода времени. (У боксеров-людей иногда наблюдается отслоение сетчатки.) Отслоение является худшим проявлением CEA, а также дисплазией. Учитывая редкость дисплазии сетчатки у австралийцев, если собака рождается с отслоившейся сетчаткой, у нее, скорее всего, CEA. Ветеринарный офтальмолог должен быть в состоянии определить, с чем вы имеете дело.
Что такое дегенерация конуса (CD)?
CD вызывает дневную слепоту; пораженные собаки не могут видеть при ярком освещении, но имеют нормальное зрение при низком уровне освещенности.
Как я узнаю, что у моей собаки CD?
Если у собаки проявляются признаки потери зрения в дневное время, но не в темноте, ее следует осмотреть у ветеринарного офтальмолога. Если у собаки обнаружена дегенерация сетчатки, для подтверждения диагноза следует провести ДНК-тест.
Что означает наличие CD для моей собаки?
У вашей собаки будет увеличиваться потеря зрения вплоть до слепоты при ярком освещении и нормальное зрение при очень слабом освещении. При промежуточных уровнях освещенности зрение будет в некоторой степени ухудшено. Болезнь не является болезненной.
Насколько распространен CD у австралийцев?
Неизвестно, но, вероятно, встречается редко.
Передается ли CD по наследству?
ДА. Этот ген рецессивный.
Существует ли ДНК-тест на CD?
ДА. Поражаются собаки с двумя копиями мутации, собаки с одной копией являются носителями. Поскольку это заболевание вызывает слепоту, родители, полнородные братья и сестры и потомство, если таковые имеются, пораженных собак, а также любые собаки, у которых обнаружена хотя бы одна копия мутации, должны быть протестированы, если они используются для разведения. Поскольку с помощью тестирования выявляются дополнительные больные собаки или собаки-носители, следует протестировать их непроверенных родственников первого шага, которые будут использоваться для разведения.
Что означает CD для моей программы разведения?
Не разводите больных собак. Используйте носителей (родителей больных собак или собак с одной мутацией) только с партнёрами, прошедшим чистую проверку. Предпочтение следует отдавать потомству с чистыми тестами для продолжения рода.
Что такое энтропион и эктропион?
Энтропион - это веко, которое закатывается, а эктропион - это веко, которое выкатывается. Оба состояния, как правило, связаны с дряблостью кожи на лице.
Как я узнаю, есть ли у моей собаки энтропион или эктропион?
Вы заметите, что веко (веки) загибается к глазу или изгибается, обнажая розовую кожу внутри. Диагноз должен быть подтвержден ветеринарным офтальмологом.
Что означает наличие энтропии или эктропии для моей собаки?
И то, и другое может быть болезненным для собаки. Когда у собаки энтропия, ресницы и даже волосы на веке могут царапать роговицу каждый раз, когда собака моргает, стирая ее поверхность. Открытые участки слизистой оболочки, вызванные эктропионом, могут раздражаться или повреждаться. В худших случаях может потребоваться хирургическое вмешательство, чтобы вернуть веку естественную форму.
Насколько распространены энтропион и эктропион у австралийцев?
Крайне редко.
Наследуются ли энтропион и эктропион у австралийцев?
Эти аномалии век связаны с дряблостью кожи лица.
Что означают энтропион и эктропион для моей программы разведения?
У австралийца должна быть плотная кожа на лице. Глаза должны иметь миндалевидную, а не круглую форму, а веки не должны опускаться. Губы должны быть гладкими и плотно прилегать ко рту, без слюнотечения или мокрого лица. Дряблая кожа лица является дефектом. Выбор для плотных, “сухих” лиц должен помочь предотвратить как эктропион, так и энтропион.
Что такое PHPV / PTVL?
Алфавитный суп означает стойкое первичное гиперпластическое стекловидное тело / стойкую сосудистую оболочку хрусталика. PHPV - это врожденный дефект, то есть он присутствует при рождении. Это связано с аномалиями в развитии и регрессии гиалоидной артерии. Гиалоид - это эмбриональная структура, которая необходима до рождения для правильного развития хрусталика. Предполагается, что это пройдет примерно к моменту рождения щенка. Иногда это не удается, по крайней мере частично, и тогда это называется гиалоидным остатком.
Аномалии PHPV затрагивают заднюю часть хрусталика и иногда включают стойкую сосудистую оболочку хрусталика (PTVL), неспособность сосудистой ткани на задней части хрусталика (первоначально связанной с гиалоидом) исчезнуть. Корреляция между PHPV / PTVL и гиалоидными остатками неизвестна.
Как я узнаю, есть ли у моей собаки PHPV / PTVL?
Это будет отмечено при осмотре глаз.
Что означает наличие PHPV / PTVL для моей собаки?
PHPV / PTVL может вызывать нарушения зрения и иногда ассоциируется с другими дефектами зрения.
Распространен ли PHPV / PTVL у австралийцев?
Это очень редко.
Наследуется ли PHPV / PTVL у австралийцев?
PHPV/PTVL считается наследственным у некоторых пород (бувье, доберманов, стаффордширских бультерьеров, нескольких той-спаниелей, сибирских хаски, стандартных шнауцеров и других). До сих пор не было выявлено способа наследования у изученных пород. Чрезвычайно низкая заболеваемость у австралийцев может указывать на то, что она не наследуется у этой породы.
Что означает PHPV / PTVL для моей программы разведения?
На всякий случай, считайте это серьезной ошибкой, разводить больную собаку, особенно если у нее сопутствующая потеря зрения, вероятно, не рекомендуется. Если собака или ее близкие родственники разводятся, избегайте партнеров, у которых есть PHPV / PTVL или семейная история этого заболевания. Также избегайте собак, у которых были стойкие гиалоидные образования, поскольку PHPV / PTVL связан с гиалоидными артериями.
Что такое гиалоидные артерии?
Гиалоидная артерия - это эмбриональная структура, которая доставляет кровь в область хрусталика во время развития глаза. Предполагается, что это пройдет к тому времени, когда глаза щенка откроются. Иногда это будет отмечено при обследовании глаз щенка, но не при последующих или годичных экзаменах. Иногда все или часть его остается прикрепленной к хрусталику. Если остается только сегмент, он называется остаточным гиалоидом. Если весь сосуд на месте, от хрусталика до диска зрительного нерва в задней части глаза, это стойкий гиалоид. Если у него все еще течет кровь, это патентованный гиалоид. Они могут возникать в одном или обоих глазах. Все типы могут в совокупности называться стойкими гиалоидами.
Как я узнаю, что у моей собаки есть гиалоидные артерии?
Иногда в месте прикрепления к линзе может наблюдаться помутнение (катаракта). Они могут стать достаточно выраженными, чтобы их можно было легко увидеть. Однако чаще они обнаруживаются во время обычных глазных осмотров.
Что означает наличие гиалоидных артерий для моей собаки?
В большинстве случаев они не влияют на зрение. Иногда они вызывают катаракту, которая может привести к ослеплению. Это состояние не причиняет собаке никакой боли.
Распространены ли гиалоидные артерии у австралийцев?
Они отмечены примерно у 0,5% австралийцев. Редко, но достаточно часто за ними нужно наблюдать. Статистика обследования глаз не указывает, сколько из них было у молодых щенков, которые позже разрешились, и сколько из них вызвало катаракту.
Передаются ли гиалоидные артерии по наследству?
Неизвестно, однако люди, изучающие аномалию глаз колли, наследственное заболевание, отметили, что стойкие гиалоиды необычно часто встречаются у собак-носителей CEA и больных собак. Детальное изучение этого вопроса еще предстоит провести, поэтому неясна какая-либо связь между стойкими гиалоидами и CEA.
Что означают гиалоидные артерии для моей программы разведения?
Поскольку большинство случаев являются доброкачественными по своему воздействию на зрение, их следует рассматривать как потенциально наследственный недостаток. Собак с сопутствующей катарактой разводить не следует. Другие собаки со стойкими гиалоидами могут быть выведены, но их не следует разводить с другими собаками со стойкими гиалоидами, и, вероятно, их следует протестировать на ДНК на CEA.
Что такое микропапилла?
Диск зрительного нерва меньше обычного – точка, где зрительный нерв входит в заднюю часть глаза.
Как я узнаю, что у моей собаки микропапилла?
Это будет обнаружено во время осмотра глаз ветеринарным офтальмологом.
Что означает наличие микропапиллы для моей собаки?
Микропапилла не вызывает потери зрения или боли.
Насколько часто встречается микропапилла у австралийцев?
Это очень редко.
Унаследован ли микропапилла у австралийцев?
Неизвестно, передается ли это по наследству.
Что означает микропапилла для моей программы разведения?
Учитывая редкость заболевания и отсутствие какой-либо достоверной информации о наследовании, рассматривайте это как ошибку. Не разводите больных собак друг с другом или с собаками, у которых есть близкие родственники.
Какие дефекты глаз есть у двойных мерлей?
Собаки, которые наследуют две копии гена мерле (“дабл мерль”), обычно имеют множественные дефекты зрения, обычно с сопутствующей потерей зрения, которая часто доходит до слепоты. Может быть поражена любая часть глаза. Радужная оболочка часто деформируется, иногда сильно. Зрачки могут быть подвывихнуты (смещены от центра). Хрусталик может быть подвывихнут (не на своем месте). Сетчатка может быть ненормальной, а зрительный нерв может быть неправильно развит. Весь глазной шар может быть аномально маленьким (микрофтальмия). У большинства дабл мерлей один или комбинация этих дефектов в каждом глазу. Всего этого можно избежать, если не разводить собак окраса мерль друг с другом.
Что такое Y-образные линии шва?
У всех собак есть Y-образные швы на передней и задней части хрусталика. Это места, где ткань хрусталика срослась во время пренатального формирования. У некоторых собак, обычно щенков, швы на хрусталике особенно заметны, что может привести к записи в отчете об осмотре глаз. Иногда они остаются заметными и во взрослом возрасте, но пока нет сопутствующей катаракты, беспокоиться не о чем.
Что такое дистрофия роговицы?
Любое из нескольких заболеваний, вызывающих дегенерацию роговицы, прозрачного покрытия передней части глаза. Большинство из них наследуются, но один тип, который, по мнению некоторых, следует назвать дегенерацией роговицы, таковым не является. Эти заболевания вызывают помутнение роговицы, которое может прогрессировать. Наследуемые формы являются двусторонними (оба глаза.)
Как мне узнать, есть ли у моей собаки дистрофия роговицы?
Если вы заметили помутнение (мутное пятно) на роговице вашей собаки, обратитесь к ветеринарному офтальмологу. Большинство случаев дистрофии роговицы выявляются во время осмотра глаз.
Что означает дистрофия роговицы для моей собаки?
Заболевание обычно безболезненное, но признаки варьируются от породы к породе. У некоторых может развиться слепота, у некоторых развиваются язвы роговицы, которые болезненны и требуют лечения. Болезнь не поддается лечению. К счастью, случаи, отмеченные у австралийцев, обычно были незначительными.
Насколько распространена дистрофия роговицы у австралийцев?
Очень редко.
Наследуется ли дистрофия роговицы у австралийцев?
Дистрофия роговицы может быть наследственной у некоторых пород, но у австралийцев она не выявлена.
Что означает дистрофия роговицы для моей программы разведения?
Если у собаки заболевание настолько серьезное, что требует лечения, не разводите ее на всякий случай. Собак с незначительным заболеванием можно разводить, но не с другими собаками с дистрофией роговицы или с близкими родственниками, которые страдают, опять же, для безопасности. Возможно, это не наследственная проблема у австралийцев.
Необходимы ли щенячьи экзамены по глазам?
Австралийцы - одна из пород, которую следует регулярно проверять в молодом возрасте. У австралийцев может быть аномалия глаза колли (CEA), колобома радужной оболочки и стойкая мембрана зрачка (PPM), все из которых присутствуют с рождения и могут быть выявлены при осмотре щенка. Иногда у щенка может быть дистихоз. Все щенки австралийской овчарки, даже те, которые попадают в дома, не предназначенные для разведения, должны быть проверены в молодом возрасте. Если вы будете ждать, развитие пигмента в задней части глаза может сделать невозможным обнаружение CEA.
Оригинал статьи: Australian Shepherd Health & Genetics Institute
Переведено Конашевич Катериной